Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

La insuficiencia glótica puede afectar significativamente la calidad de vida de los pacientes, provocando alteraciones en la voz, dificultades para hablar e incluso problemas para tragar. Una de las alternativas terapéuticas más utilizadas en la actualidad es el aumento peroral de las cuerdas vocales realizado en pacientes despiertos, una técnica que permite restaurar el cierre glótico de manera segura y mínimamente invasiva. En el capítulo 37, “Aumento peroral de las cuerdas vocales”, del libro Técnicas quirúrgicas en laringología, los doctores Clark A. Rosen y C. Blake Simpson describen los principios, indicaciones y beneficios de este procedimiento.

Figura 37.2. “Gárgaras laríngeas” de lidocaína al 4% administrada a través de una cánula Abraham

¿Qué es el aumento peroral de las cuerdas vocales?

El aumento peroral de las cuerdas vocales consiste en la inyección de materiales de relleno en las cuerdas vocales para mejorar su cierre durante la fonación. El procedimiento se realiza con el paciente despierto y bajo anestesia local, permitiendo corregir la insuficiencia glótica sin necesidad de hospitalización ni anestesia general.

Una de sus principales ventajas es que el especialista puede evaluar la calidad vocal en tiempo real durante la intervención, ajustando la cantidad de material inyectado hasta obtener el mejor resultado posible.

¿Cuándo está indicado este procedimiento?

El aumento peroral está indicado en pacientes que presentan insuficiencia glótica sintomática, una condición en la que las cuerdas vocales no logran cerrarse completamente.

Las principales indicaciones incluyen:

  • Parálisis unilateral de las cuerdas vocales.
  • Paresia de las cuerdas vocales.
  • Atrofia vocal o presbilaringe.
  • Cicatrices de las cuerdas vocales.
  • Surco vocal.
  • Pérdida de tejido blando en una o ambas cuerdas vocales.

Los síntomas más frecuentes que motivan la consulta son la disfonía, la disminución del volumen de la voz, la fatiga vocal, la sensación de falta de aire al hablar, la odinofonía y las alteraciones de la deglución con riesgo de aspiración.

Figura 37.5. Aumento transoral de las cuerdas vocales en la clínica. El cirujano a la izquierda con el asistente a la derecha y el paciente sujetando su propia lengua

Beneficios de realizar la intervención con el paciente despierto

La realización del procedimiento en consulta ofrece múltiples ventajas tanto para el paciente como para el especialista.

Al evitar la anestesia general, se reducen los riesgos asociados al procedimiento y se simplifica la recuperación. Además, el paciente puede colaborar durante la intervención mediante pruebas vocales que permiten evaluar inmediatamente los cambios obtenidos.

Esta técnica resulta especialmente útil en casos de parálisis unilateral reciente de las cuerdas vocales, donde se busca una solución temporal que mejore la voz y la deglución mientras se espera una posible recuperación espontánea de la función nerviosa.

Asimismo, representa una opción atractiva para pacientes que requieren una intervención mínimamente invasiva o que no son candidatos ideales para procedimientos quirúrgicos más complejos.

Figura 37.7. Lugar o lugares de inyección para el aumento profun-do de las cuerdas vocales (x1 – posterior y x2 medio-membranoso).

Aspectos clave para el éxito del tratamiento

La adecuada selección del paciente es fundamental para obtener buenos resultados. El candidato ideal debe tolerar la laringoscopia flexible, mantener una posición estable durante el procedimiento y permitir una visualización adecuada de la laringe.

Durante la intervención, el material debe colocarse en la profundidad correcta del pliegue vocal. Una inyección demasiado superficial puede afectar negativamente la vibración de la cuerda vocal y comprometer la calidad de la voz.

Los especialistas suelen realizar la inyección de forma gradual, evaluando periódicamente la respuesta vocal para determinar la cantidad óptima de material necesaria. En la mayoría de los casos, se busca una ligera sobrecorrección inicial debido a la absorción parcial del componente acuoso del material durante los días posteriores.

Cuidados posteriores y posibles complicaciones

Tras el procedimiento, los pacientes permanecen en observación durante un corto periodo para descartar complicaciones respiratorias o sangrado.

Generalmente se recomienda evitar la ingesta oral hasta que desaparezca completamente el efecto de la anestesia local. La recuperación suele ser rápida y muchos pacientes pueden retomar sus actividades habituales en poco tiempo.

Aunque las complicaciones son poco frecuentes, pueden incluir una distribución irregular del material, sobreinyección, inflamación local o colocación incorrecta del implante. Por esta razón, la experiencia del cirujano y la evaluación cuidadosa durante el procedimiento son determinantes para lograr resultados satisfactorios.

Figura 37.8. Hundimiento de inyección para pliegue vocal profundo.

Conclusión

El aumento peroral de las cuerdas vocales se ha consolidado como una herramienta eficaz para el tratamiento de la insuficiencia glótica, ofreciendo una solución segura, precisa y mínimamente invasiva para mejorar la voz y la función deglutoria. Como explican Clark A. Rosen y C. Blake Simpson en el capítulo 37, “Aumento peroral de las cuerdas vocales”, del libro Técnicas quirúrgicas en laringología, esta técnica permite personalizar el tratamiento en tiempo real y obtener excelentes resultados funcionales sin necesidad de anestesia general.

Consulta más artículos de Otorrinolaringología aquí

Encuentra en la Editorial Amolca una amplia variedad de libros de medicina en tu especialidad.Haz clic AQUÍ para brindarte asesoría.

Show CommentsClose Comments

Leave a comment